Az angol nyelvtől óvják a kínai médiát
| FH - 2010. 04. 07. 8:33:32 |
|
A kínai kormány arra utasította a kínai központi televíziót és a pekingi tévét, hogy kerüljék az angol szavak használatát programjaikban - közölte szerdán az angol nyelvű és állami tulajdonú napilap, a China Daily. Az utasítás értelmében mostantól kínai szót kell használni például az NBA, a GDP és a WTO kifejezések helyett.
A kormány állítólag egy listát is készített a nemkívánatos angol szavakról, de egyelőre nem tudni, hány ilyen van, és pontosan melyek ezek. Az AFP francia hírügynökség kereste a kínai médiahatóságot, de ott nem kívánták kommentálni a hírt.
Márciusban Huang Juji, a parlament politikai tanácsadó testületének befolyásos tagja azt mondta, szigorú intézkedésekre van szükség, mert "az angol nyelv beszennyezi a kínait". - Ha nem figyelünk a problémára és nem lépünk fel, hogy megállítsuk a kínai nyelv keveredését az angollal, akkor nem marad tiszta az elkövetkező években - közölte a politikus, aki egyben a kínai nemzetközi kiadóvállalat főszerkesztője is.
Fotó: -a-